Archive for the ‘preparations for Olympic’ Category

Olympic movie production starts Olímpico inicia la producción de películas

(BEIJING, agosto 5) — Luces! ?Cámara!

En virtud de la cortina de la oscuridad, el Bird's Nest se convirtió en la primera escena de la película oficial de los Juegos de la XXIX Olimpiada.

Funcionarios de ambas el Comité Organizador de Beijing para los Juegos de la XXIX Olimpiada y el Comité Olímpico Internacional anunciaron conjuntamente el inicio de la película disparo calendario. También estuvieron presentes los ganadores de medalla de oro olímpica Xu Haifeng, Lou Yun, y Wu Shude, que fueron una vez a mano para tomar parte en la película oficial para el 1984 Los Angeles Juegos Olímpicos.

Es una tradición bien establecida, que se remonta a los 1912 Juegos Olímpicos de Estocolmo, que cada Juegos Olímpicos de producir una película oficial. Con la llegada de los Juegos Olímpicos en China el próximo a?o, la actual producción de la película es la primera de su tipo.

Jiang Xiaoyu, Vicepresidente Ejecutivo del BOCOG, dijo que "esperaba que la película podría registrar tocar historias de la amistad y la armonía y reflejan el espíritu de los Juegos Olímpicos."

La película será presentada por la Central noticiario y Documentary Film Studio.

Yu Chunquan: The Olympic will leave behind legacies in transportation (photo attached) Yu Chunquan: The Olympic dejará atrás legados en el transporte (foto adjunta)

La web oficial de entrevistas BOCOG Director Departamento de Transporte, Yu Chunquan.

Por el motivo de la de un a?o atrás para el Beijing 2008 Olympic Games, Yu Chunquan, director del Departamento de Transporte del Comité Organizador de Beijing para los Juegos de la XXIX Olimpiada (BOCOG) habló con la página web oficial de la de Beijing 2008 Juegos Olímpicos de transporte durante los Juegos Olímpicos.

Departamento de Transporte de la oferta Herramientas de tiempo de servicios de transporte

Durante los Juegos Olímpicos, una comisión olímpica de transporte supervisará la coordinación, tanto relacionados con los Juegos y de la sociedad en todo el transporte. El transporte comisión de coordinación estará integrada por miembros procedentes de los servicios incluida la Oficina de Gestión del Tráfico de Beijing, Beijing Municipal de la Oficina de Administración de Transporte, la Administración de carreteras de Beijing Municipal Bureau, la Administración General de Aviación Civil de China, y otros a nivel nacional de transporte Mesas.

El Departamento de Transporte BOCOG también será una parte de la comisión de coordinación de transporte olímpico.

El Departamento de Transporte del BOCOG principales responsabilidades será la de crear juegos en tiempo de servicios de transporte para los atletas olímpicos, los medios de comunicación, la Internacional de Federaciones (IFs), comités olímpicos nacionales de las distintas naciones y regiones (NOCs), y otro personal registrado. Asimismo, coordinar y organizar el lugar de transporte.

Servicios de transporte para los Juegos de las normas internacionales

En lo que respecta al programa de servicios de transporte para los Juegos Olímpicos, Yu expresó que el Comité Olímpico Internacional tiene bien redondeadas experiencia en términos de organización de la gestión y un programa de servicio maduro. BOCOG cumpla las promesas que hizo como una ciudad de acogida y se adhieren a las prácticas internacionales.

Los diferentes grupos de clientes; Diferentes necesidades

"Las necesidades de cada grupo de clientes son diferentes", explicó Yu, en relación con el servicio de transporte necesidades de las 50.000 personas durante los Juegos de tiempo. Tomemos, por ejemplo, los atletas y sus correspondientes funcionarios. Se necesitaría una gran capacidad de lanzadera de autobús, como parte de sus requisitos de servicio.

Yu dijo que se necesitaría para proporcionar diferentes niveles de servicio para satisfacer las diversas necesidades de los diferentes grupos de clientes.

Olímpico de acogida y la organización conjunta de las ciudades tienen los mismos objetivos transporte

La acogida y la organización conjunta de las ciudades tienen los mismos objetivos en términos de servicios de transporte. Los servicios de transporte de los departamentos internos de la organización conjunta de las ciudades (los servicios de registro de personal) se llevará a cabo de acuerdo con las normas del BOCOG.

"Good Luck Beijing" será una buena perforación

El "Good Luck Beijing" evento deportivo serie se encuentra actualmente en medio de rodadura. La serie será una rara oportunidad como un taladro de los sistemas y el personal que estará involucrado en los servicios de transporte durante los Juegos Olímpicos.

Juegos Olímpicos de conductores voluntarios tendrán que trabajar duro

Voluntario de los conductores será la prestación de servicios durante los Juegos Olímpicos. Yu cree que los conductores voluntarios se demuestre plenamente el espíritu de contribución. "Los Juegos de tiempo los voluntarios tienen que trabajar realmente duro. Ellos no se permitirá en los lugares. Ellos sí se encuentra en la carretera todo el día, y este será la prestación de servicios durante casi dos meses. "

Detalles de los juegos en tiempo de transporte en las obras

No se limitará el acceso por carretera o modificado durante los Juegos Olímpicos. Como es la costumbre, rutas especiales para uso olímpico sólo se pondrá a punto, que no Olympics relacionadas vehículos será restringida por el acceso.

Si bien los detalles aún no se han finalizado, se adoptarán medidas para mitigar los inconvenientes causados por el acceso restringido a las rutas. Durante los Juegos Olímpicos, habrá más opciones de transporte público para los ciudadanos para facilitar su conmutar.

Una abundancia de los legados en el transporte

Para una ciudad que es cada vez más internacional, por el día, el transporte es un tema que requiere atención definitiva. Yu cree que la de Beijing 2008 Juegos Olímpicos tendrán un impacto positivo en los servicios de transporte y de gestión en esta ciudad. "A través de nuestro duro trabajo, estos Juegos Olímpicos, sin duda, dejar atrás una abundancia de los legados en términos de transporte", dijo Yu.

Yu manifestó que, después de los Juegos Olímpicos, el transporte en Beijing verán importantes mejoras en al menos tres zonas, entre ellas el rápido desarrollo de la base de transporte de Beijing, así como la mejora de los niveles de servicio de transporte y la capacidad de gestión.

Preparations for the Olympic Games go smoothly (photo attached) Los preparativos para los Juegos Olímpicos van sin problemas (foto adjunta)

BOCOG se ha comprometido a acoger una reunión de alto nivel con los Juegos Olímpicos de características distintivas. Esta es también una aspiración común del gobierno chino, que ha dado un fuerte apoyo de diversos organismos y departamentos, y personas de diversos sectores de la sociedad china. En varias ocasiones, el Presidente Hu Jintao, el Premier Wen Jiabao y otros dirigentes estatales han reiterado el gobierno chino el apoyo de estos preparativos y han presentado objetivos concretos para los Juegos.

Con el pleno apoyo del Gobierno chino y el pueblo, todos los preparativos están cumpliendo los plazos y desarrollarse sin tropiezos.

En primer lugar, la construcción de las instalaciones olímpicas y las instalaciones conexas se está acelerando. Durante los Juegos Olímpicos de Beijing, usaremos 37 la competencia lugares y 56 centros de capacitación. Nuestra organización conjunta de las ciudades han completado la Qinghuangdao Centro Deportivo Estadio Olímpico, el Centro de Deportes de Shenyang Estadio Olímpico, y la de Hong Kong Hípico lugar de celebración. Las principales estructuras de los 12 nuevos lugares, que incluyen el Estadio Nacional y el Centro Nacional de Aquatics, son completos y los correspondientes accesorios y equipo se están instalando ahora. La renovación y ampliación de las 11 existentes y la construcción de lugares de 8 temporal lugares se están realizando según lo previsto. El Campo de Softbol de Fengtai se encuentra en pleno funcionamiento. Todos los lugares de competencia se completará antes de finales de este a?o, salvo en el Estadio Nacional, que terminarán a principios de 2008 debido a los temas relacionados con la Ceremonia de Apertura. De los 5 juegos relacionados con las instalaciones en construcción, el Centro Nacional de Convenciones, la Villa Olímpica y el Edificio Digital Beijing se completará antes de finales de este a?o. La Media Village y el Parque Forestal Olímpico será terminado en marzo y abril de 2008. En términos de toda la ciudad los proyectos de infraestructura, la ampliación del aeropuerto, que se completará en mayo de 2008. El aeropuerto de la ciudad la línea de metro del sistema se terminará de julio de 2008. La construcción del metro de la línea n o 10 y la línea olímpica terminará de junio de 2008, y del metro Línea n o 5 a terminar de septiembre de 2007.

También hemos aumentado los esfuerzos de organización de los Juegos y están haciendo progresos en los preparativos para los Juegos Paralímpicos. El 2008 Juegos contará con 28 deportes, 38 disciplinas y 302 eventos. El COI ha aprobado el calendario por día y por período de sesiones y los directores de la competencia para todos los 28 deportes han sido nombrados. Beijing está ultimando los preparativos de todos los 26 eventos de "Good Luck Beijing" este a?o. El Gobierno Municipal de Beijing, China la Administración General de Deportes y BOCOG establecido conjuntamente por el Comité Organizador "Good Luck Beijing" eventos deportivos y centro de comando. Equipos de trabajo para la 16 competencia lugares se han organizado también, y el equipo y las instalaciones de cada lugar están siendo arregladas. La inscripción para estos eventos es casi completa. La Internacional de la Mujer de fútbol inició el "Good Luck Beijing" eventos deportivos a principios de julio de este a?o. Este a?o, el primer "Good Luck Beijing" evento deportivo de Beijing – 2007 World Junior Championships – Rowing se iniciará el 8 de agosto. El 2008 Juegos Paralímpicos contará con 20 deportes y 471 eventos. Seguimos comprometidos con nuestra meta de "Concurrent preparación, de Igualdad de esplendor" en la preparación de los Juegos Paralímpicos. Hemos establecido un equipo de evaluación de las instalaciones sin barreras en las sedes, y la construcción de instalaciones sin barreras en lugares de acogida y de las ciudades están en pleno apogeo.

Los planes creativos para las Ceremonias de Apertura y de Clausura terminará pronto. Hemos establecido un grupo de trabajo compuesto por chinos y reconocidos internacionalmente y directores, artistas y expertos para las ceremonias. Como agreguemos más personal para estos dos eventos de alto perfil, que llevará a cabo la formación correspondiente. La artística y técnica planes son esencialmente terminado, la producción y el ensayo se iniciará en breve.

[1] [2] [Siguiente]

Olympics landscape sculpture exhibition opens (photos attached) Olimpiadas paisaje escultura inauguración (adjunto fotos)

Escenario de la ceremonia de apertura

Un discurso de BOCOG director de las actividades culturales, Zhao Dongming

(BEIJING, 5 de agosto) — La Olímpicos de 2008 Paisaje y Esculturas Traveling Exhibition Visual Report, que se prolongará durante cinco días en el Monumento del Milenio de China, de agosto 5-11, 2007, servirá para promover el espíritu olímpico y el ejemplo de un pueblo 'S Juegos Olímpicos. La exposición visuales informe mostrará pruebas visuales de la exposición del éxito en China.

El Departamento de Actividades Culturales El Comité Organizador de Beijing para los Juegos de la XXIX Olimpiada (BOCOG), la Asociación de Artistas de China, y otras organizaciones patrocinan la exposición y visual informe como parte de las actividades de la de Beijing 2008 Olympic un a?o de los Juegos de cuenta celebraciones.

Un Olímpico con temas culturales actividad tres a?os en la realización, la búsqueda de la exposición de piezas de escultura olímpica oficialmente se inició el 8 de agosto de 2005. Al 1 de marzo de 2006, el comité organizador de la escultura concurso ha recibido 2.450 presentaciones de los artistas en 82 países. La amplia gama de dise?os creativa expresó el espíritu olímpico y los conceptos olímpicos, en forma de deporte de alto calibre esculturas.

El conjunto de obras se seleccionaron a 386 piezas / grupos por un comité de 17 expertos procedentes de China, Inglés, Alemania, Rusia, Italia, Australia, Estados Unidos, Corea y otros países a partir de marzo de 7-8, 2006. Desde el 386 escultura piezas / grupos, la final de 290 Olímpico paisaje escultura piezas / grupos de la exposición han sido seleccionados finalmente.

El 23 de junio, 20007 — Día Olímpico Internacional — la Olímpicos de 2008 Land Esculturas Traveling Exhibition abierto en la zona de Wangfujing de Beijing. Desde entonces, la exposición ha viajado a Tianjin, Xiamen, Changchun, Lanzhou, Xi'an, Zhengzhou, Taiyuan, Shijiazhuang, Nanning, Ningbo, Shenzhen, Guangzhou, Macao, Hong Kong, y otras ciudades.

La exposición hizo su debut internacional en 2007 en Londres. Como embajador de los Juegos Olímpicos, la exposición también ha visitado Seúl y Los Angeles y eventualmente serán su manera de Gisborne y Wellington, en Nueva Zelandia.

El 2008 Olympic Landscape Sculpture Exhibition ha recibido una calurosa acogida, tanto en China como en el internacional, con más de 100 millones de visitantes.

Exposición aficionados pueden votar por su escultura favorita piezas / grupos. Al final de la gira de la exposición, la exposición aficionados a los votos, junto con un comité de expertos para el examen de arte determinará las 29 mejores piezas de escultura paisaje / grupos, que se adjudicó el oro, la plata y el bronce

Algunos especialmente excepcional paisaje escultura piezas / grupos, se mostrará a las galerías de cerca de los lugares de la competencia olímpica. También, modelos en miniatura de algunas obras será creado y utilizado como regalos Olímpicos.

El Olímpicos de 2008 Landscape Esculturas Traveling Exhibition en el Monumento del Milenio de China está abierta al público, de forma gratuita, y se ejecutarán a través de diciembre.

[1] [2] [Siguiente]

Horses to live in air-conditioned stables in 2008 Olympic Games Caballos de vivir en establos con aire acondicionado en 2008 los Juegos Olímpicos

A juicio competición ecuestre se celebrará el próximo fin de semana en Hong Kong para poner a prueba la logística y las condiciones meteorológicas para el 2008 los Juegos Olímpicos.

Los caballos y sus jinetes, de Francia, Gran Breta?a y muchas otras naciones que se espera que compitan entre agosto 11-13.

, for the first time in Olympic history. Con el fin de mantener sanos los caballos, un sistema de aire acondicionado se ha instalado en la nueva construcción del establo, la formación escenario ecuestre y lugares de celebración, por primera vez en la historia olímpica.

Li Kecheng es de la empresa que organzes los acontecimientos ecuestres. él dice que se están tomando todas las medidas para evitar el sofocante calor del verano y la humedad en Hong Kong que afectan el rendimiento y la salud de los caballos.

"Los caballos, al igual que los seres humanos, son personas, y las personas a veces se comportan de una manera que usted no puede predecir y puede tener un problema cuando usted no predecir que tengan un problema, y, por lo tanto, vamos a estar siempre preparados para eso."

Además, el hielo de agua se usa para enfriar los caballos. Sistema de ventilación y de ventiladores eléctricos se han instalado para distribuir mejor el aire en los establos.

Theme song for the one-year countdown released (photos attached) Tema oficial de la cuenta regresiva de un a?o en libertad (fotos adjuntas)

Un coro

La canción "We Are Ready"

Play — Download

Video musical

Play — Download

Video outtake

Play — Download

(BEIJING, 4 de agosto) — El tema de la canción de Beijing Juegos Olímpicos de 2008 un a?o de celebración de cuenta, "We Are Ready", fue lanzada oficialmente en la ma?ana del sábado. Varios artistas y más de 100 organizaciones de medios de comunicación estaban presentes en la canción de la liberación.

A petición del Comité Organizador de Beijing para los Juegos de la XXIX Olimpiada (BOCOG), el bien saben los músicos Peter Keith Chan Kam y compuso "We Are Ready" para la celebración de la de un a?o atrás para el inicio del 2008 Juegos Olímpicos.

Director Adjunto del Departamento de Actividades Culturales BOCOG, Kan Ke

Según Ke Kan, Director Adjunto del Departamento de Actividades Culturales BOCOG, "We Are Ready" fue producido en cuestión de días, con la ayuda y el arduo trabajo de más de 200 personas. Este esfuerzo demuestra la eficiencia y el espíritu detrás de la determinación de Beijing 2008 Juegos Olímpicos y, además, ejemplifica el lema, "Yo participar, contribuir y disfrutar."

Wu Zuqiang, Presidente de la Chinese Musicians Association (CMA), de acuerdo con la evaluación Kan, expresando que "We Are Ready" refleja tanto el creciente entusiasmo de la de Beijing 2008 Olympic, así como juegos en la importancia de la participación y el Olímpico Espíritu. No sólo es la canción de abstenerse, "Estamos listos", una frase pegadiza, pero es claramente el mensaje de la celebración de la de un a?o atrás para el Beijing 2008 Olympic Games.

Muchas estrellas de la música están presentes en la "We Are Ready" liberación sábado por la ma?ana. Más que una canción, "We Are Ready" nos permite a todos sentir el poder de los Juegos Olímpicos y conseguir un profundo sentido del espíritu de los Juegos Olímpicos.

Oficiales de copias de "We Are Ready" puede descargarse de la página web oficial de la de Beijing 2008 Juegos Olímpicos o de la China Mobile Wireless Music Chart. El "We Are Ready" vídeo musical también empezó a transmitir a través de China sábado.

"Estamos listos" se unirá a los otros Olímpico canciones y competir en el Torneo Olímpico de Songfest campa?a, a través de la cual el tema de la canción de Beijing 2008 Juegos Olímpicos será seleccionado.

Más de 130 chinos cantantes participaron en la grabación de "We Are Ready." El 8 de agosto, como parte de las actividades programadas para un a?o de celebraciones de cuenta regresiva, los artistas se reunirán en la plaza de Tiananmen y llevar a cabo la canción juntos por primera vez. Aunque todavía no se confirmó, los músicos programados para participar en esta actividad son, Andy Lau, Jacky Chan, Emil Chow, y de otras estrellas.

[1] [2] [Siguiente]